YOMI読みの道

英語表現

こい

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • koi carp
  • common carp (Cyprinus carpio)

基本情報

読み

こい

  • コイ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リ / こい

N1
小学9年18画
  • carp

例文

例文

見出し例文

がおたまじゃくしを食べるって知ってた?

Did you know that carp eat tadpoles?

例文データ分解あり

祖父は、晴れた日に池の色とりどりのを眺めているのが好きです。

My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.

祖父晴れた(ひ)色とりどりの眺めている好き(すき)です
元データの記号を見る

祖父[01] は 晴れる[01]{晴れた} 日(ひ)[01] に 池 の 色取り取り{色とりどりの} 鯉 を 眺める{眺めている} の が 好き(すき) です

例文データ分解あり

少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。

The boy was gazing at a school of carp in the pond.

少年コイ群れじっと(じっと)見つめていた
元データの記号を見る

少年[01] は 池 の 鯉{コイ} の 群れ を 凝乎と(じっと)[02]{じっと} 見つめる{見つめていた}

例文データ分解あり

自分で話してこい

Go tell him yourself.

自分話してこい(くる)
元データの記号を見る

自分 で(#2028980) 話す{話して} 来る(くる){こい}

例文データ分解あり

私は網でを捕った。

I caught a carp in a net.

(わたし)(あみ)捕った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 網(あみ) で(#2028980) 鯉 を 捕る{捕った}

例文データ分解あり

私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんのが泳いでいるのが見られます。

A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.

私たち(まち)にはきれいな流れていてたくさん泳いでいる見られます
元データの記号を見る

私たち の 町(まち) には 奇麗{きれいな} 川[01] が 流れる[01]{流れていて} 沢山{たくさん} の 鯉 が 泳ぐ{泳いでいる} の が 見る{見られます}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

寒鯉

かんごい

  • koi carp caught during the cold season