YOMI読みの道

英語表現

ウオジラミ

魚虱は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • Japanese fish louse (Argulus japonicus)

基本情報

読み

ウオジラミ

  • うおじらみ
  • ちょう熟字訓・義訓

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 魚ジラミ検索用の表記
  • 魚蝨
  • 金魚蝨

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギョ / うお / さかな / -ざかな

N4
小学2年11画
  • fish

シツ / しらみ

8画
  • lice
  • vermin

使い方

使い方

  • この読みは「魚虱」の表記に限ります。
  • この読みは「魚蝨」の表記に限ります。

例文

例文

例文データ分解あり

腸の具合が悪い。

I have trouble with my bowels.

(ちょう)具合悪い(わるい)
元データの記号を見る

腸(ちょう)~ の 具合 が 悪い(わるい)

例文データ分解あり

駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."

駐車スペース白いライン囲み学寮(ちょう)専用という掲示板立っている
元データの記号を見る

駐車 スペース[01] を 白い ライン で(#2028980) 囲む{囲み} 学寮~ 長(ちょう) 専用[01] と言う{という} 掲示板 が 立つ{立っている}

例文データ分解あり

笑いは百薬の長。

Laughter is the best medicine.

笑い百薬(ちょう)
元データの記号を見る

笑い は 百薬~ の 長(ちょう)

例文データ分解あり

共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。

A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

共和国とは王女でなく大統領(ちょう)となる国家である
元データの記号を見る

共和国 とは 王[01] や 王女 である{でなく} 大統領 が 長(ちょう) となる 国家 である

例文データ分解あり

学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。

The head of the college, Miss Baker, had a special place in the car park for her small car.

学寮(ちょう)さんそれゆえに自分所有する(する)小さい(くるま)ために駐車場特別なスペース設けた
元データの記号を見る

学寮 長(ちょう) の さん は それ故に{それゆえに}~ 自分[01] の 所有 為る(する){する} 小さい 車(くるま) の 為に{ために} 駐車場 に 特別{特別な} スペース[01] を 設ける{設けた}