英語候補hideous facedecorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle)
鬼板おにいたwooden board used on the ridge-ends of a roof instead of an onigawara tile (sometimes covered in copper sheeting)