YOMI読みの道

英語表現

たかくつく

高くつくは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be costly
  • to be expensive

基本情報

読み

たかくつく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 高く付く

筆順

書き順

4文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / たか.い / たか / -だか

N5
小学2年10画
  • tall
  • high
  • expensive

例文

例文

見出し例文

この車の維持は高くつく

It is expensive running this car.

例文データ分解あり

日本で暮らすのは高くつく

It is expensive to live in Japan.

日本暮らす高くつく
元データの記号を見る

日本 で(#2028980) 暮らす[01] の は 高くつく

例文データ分解あり

当地では外食は非常に高くつく

The cost of eating out is quite high here.

当地外食非常に高くつく
元データの記号を見る

当地 で(#2028980) は 外食 は 非常に 高くつく

例文データ分解あり

大きな家はすむのに高くつく

Large houses are expensive to live in.

大きな(いえ)すむのに高くつく
元データの記号を見る

大きな 家(いえ)[01] は 住む{すむ} のに 高くつく

例文データ分解あり

修理は高くつくでしょう。

Repairs will cost a lot of money.

修理高くつくでしょう
元データの記号を見る

修理 は 高くつく でしょう[01]

例文データ分解あり

外国へ行くのは高くつくにちがいない。

Visiting a foreign country must be expensive.

外国行く高くつくちがいない
元データの記号を見る

外国 へ 行く の は 高くつく に 違いない{ちがいない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

靴って高いな。

英語の訳

  • Shoes are expensive.
出典: Tatoeba文番号 10006958
高くつくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。