英語候補
- by one rouse or another
- using every trick in the book
- using every trick one knows
- with careful coaxing
英語表現
だましだまし
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
ヘン / かた.る / だま.す
例文
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
クラッチペダル~ を 数回 踏む[01] と 何とか{なんとか} クラッチ~ が 切れる{切れた} ので 騙し騙し~ 運転[02] 為る(する)[11]{しました}