YOMI読みの道

英語表現

かけつけさんばい

駆けつけ三杯は英語で?

ことわざ名詞

英語候補

  • three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

基本情報

読み

かけつけさんばい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

別表記

  • 駆け付け三杯

筆順

書き順

6文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ク / か.ける / か.る

N1
小学7年14画
  • drive
  • run
  • gallop

サン / ゾウ / み / み.つ

N5
小学1年3画
  • three

ハイ / さかずき

N3
小学7年8画
  • counter for cupfuls
  • wine glass
  • glass

例文

例文

見出し例文

さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。

Anybody who shows up late has to chug!

例文データ分解あり

さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。

Anybody who shows up late has to chug!

さあ駆けつけ三杯威勢よくぱっといきましょう
元データの記号を見る

さあ 駆け付け三杯{駆けつけ三杯}~ 威勢よく~ ぱっと 行く{いきましょう}