英語候補
- to break
- to fail
- to spoil
- to go bad
英語表現
だめになる
駄目になるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
だめになる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
Her boots wear out much more quickly than mine.
例文データ分解あり
鞭を惜しむと子供は駄目になる。
Spare the rod and spoil the child.
鞭を惜しむと子供は駄目になる
元データの記号を見る
鞭[02] を 惜しむ[01] と 子供 は 駄目になる
例文データ分解あり
勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強ばかりで遊ばない(あそぶ)と子供はだめになる
元データの記号を見る
勉強 許り{ばかり} で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊ばない} と 子供 は 駄目になる{だめになる}
例文データ分解あり
腐ったリンゴが１つあるとたる全体がだめになる。
One rotten apple spoils the barrel.
腐ったリンゴ(りんご)が１つあるとたる全体がだめになる
元データの記号を見る
腐る{腐った} 林檎(りんご){リンゴ} が 一つ{１つ} 有る{ある} と 樽{たる}~ 全体 が 駄目になる{だめになる}
例文データ分解あり
彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。
Her boots wear out much more quickly than mine.
彼女のブーツは私の(わたし)もの(もの)よりずっと早くだめになる
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} ブーツ は 私(わたし)[01]{私の} 物(もの){もの} より ずっと 早く[02] 駄目になる{だめになる}~
関連語