英語候補
- to whine
- to be unreasonable
- to throw a tantrum
英語表現
だだをこねる
駄々をこねるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
だだをこねる
- ダダこねる検索用の読み
- だだこねる検索用の読み
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- だだ捏ねる検索用の表記
- 駄々こねる検索用の表記
- 駄々を捏ねる
- 駄々捏ねる検索用の表記
- 駄駄こねる検索用の表記
- 駄駄をこねる検索用の表記
- 駄駄を捏ねる検索用の表記
筆順
書き順
6文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
駄
N1駄
ダ / タ
小学7年14画馬
- burdensome
- pack horse
- horse load
例文
例文
見出し例文
あの子はいつもだだをこねている。
That child is always throwing tantrums.
例文データ分解あり
子供の中にはスーパーでお菓子かおやつを買ってもらえないとだだをこね始める子がいる。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
子供の中(なか)にはスーパーでお菓子かおやつを買ってもらえないとだだをこね始める子(こ)がいる(いる)
元データの記号を見る
子供 の 中(なか) には スーパー[01] で(#2028980) お菓子 か お八つ[01]{おやつ} を 買う[01]{買って} 貰う[02]{もらえない} と 駄駄を捏ねる{だだをこね} 始める[03] 子(こ)[01] が 居る(いる)[01]{いる}
例文データ分解あり
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
その子(こ)はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 子(こ)[01] は NI{プレイステーション} の 新しい ソフト[03]~ が 欲しい[01] と 駄駄を捏ねる{だだをこねた}
例文データ分解あり
あの子はいつもだだをこねている。
That child is always throwing tantrums.
あの(あの)子(こ)はいつもだだをこねている
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 子(こ)[01] は 何時も[01]{いつも} 駄駄を捏ねる{だだをこねている}~
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
駄々
だだ
- tantrum
- whining (to get one's way)