英語候補
- chanting the nembutsu into a horse's ear
- preaching to the deaf
英語表現
うまのみみにねんぶつ
馬の耳に念仏は英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
読み
うまのみみにねんぶつ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
例文データ分解あり
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
彼(かれ)に忠告した(する)ところで馬の耳に念仏だよ
元データの記号を見る
彼(かれ) に 忠告 為る(する){した} 所で[02]{ところで} 馬の耳に念仏~ だ よ[01]
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
馬の耳に風
うまのみみにかぜ
慣用句ことわざ
- preaching to the deaf
- wind (blowing) into a horse's ear