YOMI読みの道

英語表現

がしすんぜん

餓死寸前は英語で?

名詞

英語候補

  • being about to starve
  • being on the verge of starvation

基本情報

読み

がしすんぜん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガ / う.える

N1
小学7年15画
  • starve
  • hungry
  • thirst

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

スン

N1
小学6年3画
  • measurement
  • tenth of a shaku
  • a little

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

例文

例文

見出し例文

かわいそうにその猫は餓死寸前だった。

The poor cat was on the verge of starvation.

例文データ分解あり

餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。

When we were on the brink of starvation, they saved our lives.

餓死寸前いる(いる)ところ(ところ)彼ら(かれら)私達(いのち)救ってくれた
元データの記号を見る

餓死寸前 で(#2028980) 居る(いる){いる} 所(ところ){ところ} を 彼ら(かれら) は 私たち{私達} の 命(いのち) を 救う[01]{救って} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

かわいそうにその猫は餓死寸前だった。

The poor cat was on the verge of starvation.

かわいそうにその(ねこ)餓死寸前だった
元データの記号を見る

可哀相{かわいそうに} 其の[01]{その} 猫(ねこ)[01] は 餓死寸前~ だ{だった}

例文データ分解あり

かわいそうにその子供は餓死寸前だった。

The poor child was on the verge of starvation.

かわいそうにその子供餓死寸前だった
元データの記号を見る

可哀相{かわいそうに} 其の[01]{その} 子供 は 餓死寸前 だ{だった}