英語候補
- keeper
- (pet) owner
英語表現
かいぬし
飼い主は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かいぬし
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf15
別表記
- 飼主
筆順
書き順
3文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
イヌは飼い主に反抗した。
The dog rebelled against his master.
例文データ分解あり
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫(ねこ)は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す
元データの記号を見る
猫(ねこ)[01] は 飼い主 が 持つ[02] 感情的{感情的な} 癖 と 同じよう{同じような} 癖 を 示す
例文データ分解あり
小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首(くび)を捕まえてしかりつけました
元データの記号を見る
小さな 犬[01] の 飼い主 は 首(くび)[01] を 捕まえる{捕まえて} 叱り付ける{しかりつけました}
例文データ分解あり
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私(わたし)は飼い主を食べてしまった犬の話(はなし)を読んだのを覚えている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 飼い主 を 食べる{食べて} 仕舞う{しまった} 犬[01] の 話(はなし) を 読む{読んだ} の を 覚える[01]{覚えている}
例文データ分解あり
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私(わたし)はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫(ねこ)を見つけた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 飼い主 が ずっと 探す[01]{捜していた} 迷子 の 猫(ねこ)[01] を 見つける[01]{見つけた}
例文データ分解あり
イヌは飼い主に反抗した。
The dog rebelled against his master.
イヌは飼い主に反抗した(する)
元データの記号を見る
犬[01]{イヌ} は 飼い主~ に 反抗 為る(する){した}