英語候補
- to be palatable
- to let drink
- to force to drink
- to be drinkable (esp. of alcohol)
英語表現
のませる
飲ませるは英語で？
動詞
基本情報
読み
のませる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf35
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
飲
N4飲
イン / オン / の.む / -の.み
小学3年12画食
- drink
- smoke
- take
例文
例文
見出し例文
彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
She had her baby drink some milk.
例文データ分解あり
彼はケイトにワインを飲ませない。
He doesn't let Kate drink wine.
彼(かれ)はにワインを飲ませない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は に ワイン を 飲ませる{飲ませない}
例文データ分解あり
彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
You cannot prevent him from drinking.
彼(かれ)に酒(さけ)を飲ませないようにすることはできない
元データの記号を見る
彼(かれ) に 酒(さけ) を 飲ませる{飲ませない} 様にする{ようにする} 事が出来る{ことはできない}
例文データ分解あり
馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水辺に連れて行くこと(こと)は出来ても馬に水(みず)を飲ませること(こと)は出来ない
元データの記号を見る
馬[01] を 水辺~ に 連れて行く 事(こと){こと} は 出来る{出来て} も 馬[01] に 水(みず) を 飲ませる 事(こと){こと} は 出来る{出来ない}
例文データ分解あり
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くこと(こと)は出来るが水(みず)を飲ませること(こと)は出来ない
元データの記号を見る
馬[01] を 水際[01] 迄{まで} 連れて行く 事(こと){こと} は 出来る が 水(みず) を 飲ませる 事(こと){こと} は 出来る{出来ない}
例文データ分解あり
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くこと(こと)はできても水(みず)を飲ませることはできない
元データの記号を見る
馬[01] を 水際[01] 迄{まで} 連れて行く 事(こと){こと} は 出来る{できて} も 水(みず) を 飲ませる 事が出来る{ことはできない}