YOMI読みの道

英語表現

しょくご

食後は英語で?

よく使う副詞名詞助詞

英語候補

  • after a meal

基本情報

読み

しょくご

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food

ゴ / コウ / のち / うし.ろ

N5
小学2年9画
  • behind
  • back
  • later

例文

例文

見出し例文

食後に2カプセル飲みなさい。

Take two capsules after a meal.

例文データ分解あり

食後私はコーヒー無しでは済ませられない。

I cannot dispense with coffee after meals.

食後(わたし)コーヒー無しでは済ませられない
元データの記号を見る

食後 私(わたし)[01] は 珈琲{コーヒー} なしで済ます{無しでは済ませられない}

例文データ分解あり

食後私はコーヒーなしではいられない。

I can't do without coffee after meals.

食後(わたし)コーヒーなしでいられない(いる)
元データの記号を見る

食後 私(わたし)[01] は 珈琲{コーヒー} 無しで{なしで} は 居る(いる){いられない}

例文データ分解あり

食後に歯を磨きなさい。

Brush your teeth after meals.

食後歯を磨きなさい
元データの記号を見る

食後 に 歯を磨く{歯を磨き} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

食後胃がもたれる。

I have aggravation after eating.

食後もたれる
元データの記号を見る

食後 胃[01] が 持つ{もたれる}

例文データ分解あり

食後に歯をみがきなさい。

Brush your teeth clean after each meal.

食後歯をみがきなさい
元データの記号を見る

食後 に 歯を磨く{歯をみがき} 為さい{なさい}

反対語

反対語