YOMI読みの道

英語表現

しょくたく

食卓は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • dining table

基本情報

読み

しょくたく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

例文

例文

見出し例文

彼女は食卓に料理を並べた。

She spread dishes on the table.

例文データ分解あり

彼は食卓の上座についた。

He sat at the head of the table.

(かれ)食卓上座ついた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食卓 の 上座~ に 就く{ついた}

例文データ分解あり

彼は食卓で、口をいっぱいにして話をした。

He spoke with his mouth full at table.

(かれ)食卓(くち)いっぱいして(する)(はなし)した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食卓 で(#2028980) 口(くち)[01] を 一杯{いっぱい} に 為る(する){して} 話(はなし) を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。

He sat at the table with his chin cupped in one hand.

(かれ)あご(あご)片手もたせて食卓ひじ突いて(つく)座っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 顎(あご){あご} を 片手 に 凭せる{もたせて}~ 食卓 に 肘{ひじ} を 突く(つく)[03]{突いて} 座る[01]{座っていた}

例文データ分解あり

食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。

Don't bend over the table. Sit up straight.

食卓(うえ)身をかがめないで姿勢を正しなさい
元データの記号を見る

食卓 の 上(うえ) に 身をかがめる{身をかがめないで} 姿勢を正す{姿勢を正し}~ 為さい{なさい}

例文データ分解あり

食卓には果物がどっさりのせてあった。

The table was loaded with fruit.

食卓には果物どっさりのせてあった
元データの記号を見る

食卓 には 果物 が どっさり~ 乗せる{のせてあった}

類語

類語

連想語

連想語