YOMI読みの道

英語表現

たべすぎる

食べ過ぎるは英語で?

動詞

英語候補

  • to overeat

基本情報

読み

たべすぎる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf25 / spec2

別表記

  • 食べすぎる

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food

カ / す.ぎる / す.ごす / あやま.ち

N3
小学5年12画
  • overdo
  • exceed
  • go beyond

例文

例文

見出し例文

昨日食べすぎた。

I ate too much food yesterday.

例文データ分解あり

彼は食べ過ぎで亡くなった。

He died from eating too much.

(かれ)食べ過ぎ亡くなった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ過ぎる{食べ過ぎ} で(#2028980) 亡くなる{亡くなった}

例文データ分解あり

彼は食べすぎないようにしている。

He makes it a rule not to eat too much.

(かれ)食べすぎないようにしている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ過ぎる{食べすぎない} 様にする{ようにしている}

例文データ分解あり

彼は食べすぎたので病気になった。

He fell ill because he ate too much.

(かれ)食べすぎたので病気になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ過ぎる{食べすぎた} ので 病気になる{病気になった}

例文データ分解あり

彼は、食べ過ぎて、命を短くした。

He ate himself into the grave.

(かれ)食べ過ぎて(いのち)短くした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ過ぎる{食べ過ぎて} 命(いのち) を 短い{短く} 為る(する){した}

例文データ分解あり

食べ過ぎるな。

Don't eat to excess.

食べ過ぎる
元データの記号を見る

食べ過ぎる な[01]

類語

類語

度を過ぎて食べること

過食する食い過ぎる >>無茶食いする