使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べにくいを含む例文一覧
食べにくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全380件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは肉と卵が食べれない。
英語の訳
- Tom doesn't eat meat or eggs.
出典: Tatoeba文番号 8580538
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは週に一度肉を食べる。
英語の訳
- They eat meat once a week.
出典: Tatoeba文番号 2131009
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その犬は肉を食べなかった。
英語の訳
- The dog didn't eat the meat.
出典: Tatoeba文番号 210954
TatoebaShaddCC BY 2.0 FR
何か食べるものをください。
英語の訳
- Please give me something to eat.
出典: Tatoeba文番号 187936
TatoebaCC BY 2.0 FR
今晩は夕食に肉が食べたい。
英語の訳
- I'd like to have meat for supper this evening.
出典: Tatoeba文番号 171226
TatoebaShaddCC BY 2.0 FR
私に何か食べる物を下さい。
英語の訳
- Please give me something to eat.
出典: Tatoeba文番号 164460
TatoebaCC BY 2.0 FR
自由に果物をお食べ下さい。
英語の訳
- Help yourself to the fruit.
出典: Tatoeba文番号 149693
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
食べ過ぎは健康によくない。
英語の訳
- Eating too much is bad for the health.
- Eating too much is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145921
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食べ物が噛みにくいのです。
英語の訳
- I have difficulty chewing.
出典: Tatoeba文番号 145912
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
朝食に何を食べたいですか。
英語の訳
- What do you want for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126211
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は果物の他何も食べない。
英語の訳
- He eats nothing else but fruit.
出典: Tatoeba文番号 109207
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
友達と夕ご飯を食べに行く。
英語の訳
- I am going to eat an evening meal with a friend.
出典: Tatoeba文番号 79315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ハラルのお肉しか食べないよ。
英語の訳
- I only eat halal meat.
出典: Tatoeba文番号 12041773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は何も食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185190
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ランチ、食べに行ってくるね。
英語の訳
- I'll go eat lunch and then come back.
- I'm going to go eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 10117721
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女って肉は食べないんでしょ？
英語の訳
- She doesn't eat meat, does she?
出典: Tatoeba文番号 9689412
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
君に何か作って食べさせたい。
英語の訳
- I want to cook for you.
出典: Tatoeba文番号 3459180
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
欲張って食べ過ぎないように。
英語の訳
- Don't get carried away and overeat.
- Don't get greedy and eat too much.
出典: Tatoeba文番号 634957
TatoebaCC BY 2.0 FR
驚いたことに肉を生で食べた。
英語の訳
- To my surprise, they ate the meat raw.
出典: Tatoeba文番号 180040
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食べ物にはうるさくないんだ。
英語の訳
- I'm not very particular about food.
- I'm not a picky eater.
出典: Tatoeba文番号 145906
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一人で夕食を食べました。
英語の訳
- He had dinner by himself.
出典: Tatoeba文番号 109965
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冬にアイスなんか食べたくない。
英語の訳
- In the winter, I have no desire to eat ice cream.
- I don't want to eat ice cream in the winter.
出典: Tatoeba文番号 12574526
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
肉は食べてないって言ってたよ。
英語の訳
- She said that she didn't eat meat.
- He said he didn't eat meat.
- They said that they didn't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 10712619
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎日、夕方の６時に食べてるよ。
英語の訳
- We eat every evening at six.
出典: Tatoeba文番号 10617682
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
犬には食べさせないでください。
英語の訳
- Don't feed the dog.
- Please don't feed the dogs.
出典: Tatoeba文番号 10605296