YOMI読みの道

英語表現

ひさん

飛散は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • flying apart
  • dispersal
  • flying off (in all directions)
  • scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault)

基本情報

読み

ひさん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf27

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / と.ぶ / と.ばす / -と.ばす

N3
小学4年9画
  • fly
  • skip (pages)
  • scatter

サン / ち.る / ち.らす / -ち.らす

N3
小学4年12画
  • scatter
  • disperse
  • spend

例文

例文

見出し例文

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

例文データ分解あり

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

カーペットには(ほこり)吸収する(する)ダストポケット効果あり(ほこり)(の)飛散防ぐ特長あるのだそれ仇になった結果いえる
元データの記号を見る

カーペット には 埃(ほこり) を 吸収 為る(する){する} ダスト~ ポケット 効果 が[01] 有る{あり} 埃(ほこり) 之(の)[01]{の} 飛散~ を[01] 防ぐ 特長 が[01] 有る{ある} のだ が 其れ[01]{それ} が 仇になる{仇になった}~ 結果 と 言う{いえる}