使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風来を含む例文一覧
風来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件風来
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
風来坊さ。
英語の訳
- I'm from nowhere.
出典: Tatoeba文番号 10744712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
台風が来てます。
英語の訳
- A typhoon's coming.
- A typhoon is coming.
出典: Tatoeba文番号 10227774
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
台風が来てるって。
英語の訳
- I heard that a typhoon is coming.
- I heard a typhoon is coming.
出典: Tatoeba文番号 10227780
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日台風が来ました。
英語の訳
- We had a storm yesterday.
- We had a typhoon yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
風はどこからやって来るの？
英語の訳
- Where does wind come from?
出典: Tatoeba文番号 11178881
TatoebaCC BY 2.0 FR
大きな台風が来るだろう。
英語の訳
- A big typhoon is coming on.
出典: Tatoeba文番号 137707
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お風呂の支度が出来ました。
英語の訳
- I have prepared your bath.
- I've prepared your bath.
出典: Tatoeba文番号 83909
TatoebaTakumaCC BY 2.0 FR
台風が来るから気をつけてね。
英語の訳
- A typhoon is coming, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 3406152
TatoebaCC BY 2.0 FR
東京に台風は来るでしょうか。
英語の訳
- Will the typhoon hit Tokyo you suppose?
出典: Tatoeba文番号 124247
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
風邪引いてんなら学校来んなよ。
英語の訳
- If you've caught a cold, then don't come to school.
- You shouldn't have come to school if you have a cold.
- Don't come to school if you have a cold.
出典: Tatoeba文番号 3603341
TatoebaCC BY 2.0 FR
この地方には台風が良く来ます。
英語の訳
- Typhoons are frequent in this region.
出典: Tatoeba文番号 220581
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
台風が来るとは夢にも思わなかった。
英語の訳
- Little did I think there would be a typhoon.
- I never dreamed that there would be a typhoon.
出典: Tatoeba文番号 137809
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が来たとき、私は風呂に入っていました。
英語の訳
- I was taking a bath when he came.
出典: Tatoeba文番号 119405
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
台風が来たら、どうすればいいのでしょうか。
英語の訳
- What should we do if a typhoon comes?
出典: Tatoeba文番号 8888481
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。
英語の訳
- How did you come here?
出典: Tatoeba文番号 232508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんな風にボーと立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。
英語の訳
- Don't just stand there like that. Come over here and help me.
出典: Tatoeba文番号 10145012
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
英語の訳
- On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
出典: Tatoeba文番号 224255
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は世界でもっとも人口が多い島、インドネシア・ジャワ島出身の風来坊です。私は猫をこよなく愛し、コーヒーは私の主食です。
英語の訳
- I am a wanderer from the most populous island in the world, Java, Indonesia. I love cats more than anything in the world, and I live on coffee.
出典: Tatoeba文番号 8584445
風来の語句ページに戻る
1 / 1