YOMI読みの道

例文

類を含む例文一覧

類を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全485件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 20次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

類は友を呼ぶ。

英語の訳

  • Birds of a feather flock together.
  • Birds of a feather will gather together.
出典: Tatoeba文番号 77725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

麺類が好きです。

英語の訳

  • I like noodles.
出典: Tatoeba文番号 10607397
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

蟹は甲殻類だよ。

英語の訳

  • Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

爬虫類が大嫌い。

英語の訳

  • I can't stand reptiles.
  • I hate reptiles.
出典: Tatoeba文番号 77088
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人間は哺乳類です。

英語の訳

  • Humans are mammals.
出典: Tatoeba文番号 10842088
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

俺たちは同類だよ。

英語の訳

  • We are cut from the same cloth.
  • We are two of a kind.
  • We are very similar.
出典: Tatoeba文番号 991992
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

鯨は哺乳類である。

英語の訳

  • A whale is a mammal.
  • Whales are mammals.
  • The whale is a mammal.
出典: Tatoeba文番号 176004
TatoebaCC BY 2.0 FR

同類は同類を生む。

英語の訳

  • Like breeds like.
出典: Tatoeba文番号 123634
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

類をもって集まる。

英語の訳

  • Birds of a feather flock together.
出典: Tatoeba文番号 77721
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レモンは柑橘類です。

英語の訳

  • Lemons are citrus fruits.
出典: Tatoeba文番号 12344433
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

魚介類が好きなんだ。

英語の訳

  • I like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2976879
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

人類の未来が心配だ。

英語の訳

  • I fear for the future of mankind.
出典: Tatoeba文番号 2432246
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は書類に署名した。

英語の訳

  • I attached my signature to the document.
出典: Tatoeba文番号 155942
TatoebaCC BY 2.0 FR

人類の半分は女性だ。

英語の訳

  • Half the species are woman.
出典: Tatoeba文番号 143919
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

類人猿は知能が高い。

英語の訳

  • Apes are intelligent.
出典: Tatoeba文番号 77720
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

書類は読みやすかった。

英語の訳

  • The paperwork was legible.
出典: Tatoeba文番号 10907956
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚介類、大好きなのよ。

英語の訳

  • I really like seafood.
出典: Tatoeba文番号 10732953
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

イグアナは爬虫類だよ。

英語の訳

  • Iguanas are reptiles.
出典: Tatoeba文番号 9423340
TatoebaosprellCC BY 2.0 FR

人類は今朝亡くなった。

英語の訳

  • Humanity died this morning.
出典: Tatoeba文番号 4808904
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

癌は人類の強敵である。

英語の訳

  • Cancer is a great enemy of mankind.
出典: Tatoeba文番号 1078935
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は酒類は飲みません。

英語の訳

  • I don't drink alcohol.
  • I don't drink.
出典: Tatoeba文番号 237563
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

イルカは哺乳類である。

英語の訳

  • A dolphin is a mammal.
出典: Tatoeba文番号 228453
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は書類を彼に預けた。

英語の訳

  • I've deposited the papers with him.
出典: Tatoeba文番号 155941
TatoebaCC BY 2.0 FR

書類が風で吹き飛んだ。

英語の訳

  • The papers blew off.
出典: Tatoeba文番号 147405
TatoebaCC BY 2.0 FR

人類は滅亡するだろう。

英語の訳

  • Man would perish.
出典: Tatoeba文番号 143906