英語候補
- one's color
- one's colour
- one's face
- complexion
英語表現
かおいろ
顔色は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かおいろ
- がんしょく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
別表記
- 顔いろ
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「顔色」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
例文データ分解あり
彼は今日はうんと顔色がよい。
He looks a good deal better today.
彼(かれ)は今日はうんと顔色がよい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今日 は うんと[01] 顔色 が 良い{よい}
例文データ分解あり
彼はまるで病人のような顔色をしている。
He looks as if he were ill.
彼(かれ)はまるで病人の(の)ような顔色をしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 病人 之(の)[01]{の} 様な{ような} 顔色 を 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼はその知らせで顔色を変えた。
He changed his countenance at the news.
彼(かれ)はその知らせで顔色を変えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 知らせ で(#2028980) 顔色 を 変える{変えた}
例文データ分解あり
日に当たって彼の顔色はよくなった。
The sunshine improved his color.
日(ひ)に当たって彼の(かれ)顔色はよくなった
元データの記号を見る
日(ひ)[02] に 当たる{当たって} 彼(かれ)[01]{彼の} 顔色 は 良い{よく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
は死人のように青ざめた顔色をしていた(する)
元データの記号を見る
は 死人~ の様に{のように} 青ざめる{青ざめた}~ 顔色~ を 為る(する){していた}