英語候補
- to turn one's face away
英語表現
かおをそむける
顔を背けるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
かおをそむける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 顔をそむける
筆順
書き順
5文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は顔をそむけて泣き始めた。
She turned away and began to cry.
例文データ分解あり
彼は困惑して彼らから顔をそむけた。
He turned away from them in embarrassment.
彼(かれ)は困惑して(する)彼ら(かれら)から顔をそむけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 困惑 為る(する){して} 彼ら(かれら) から 顔を背ける{顔をそむけた}
例文データ分解あり
彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
She turned her head away lest he see her tears.
彼(かれ)に涙を見せまいと彼女は顔を背けた
元データの記号を見る
彼(かれ) に 涙[01] を[01] 見せる{見せ} まい と 彼女[01] は 顔を背ける{顔を背けた}
例文データ分解あり
彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた。
She turned her face away so he wouldn't see her tears.
彼女は彼(かれ)に涙を見られないように顔をそむけた
元データの記号を見る
彼女[01] は 彼(かれ) に 涙[01] を 見る{見られない} 様に{ように} 顔を背ける{顔をそむけた}
例文データ分解あり
彼女は怒って顔を背けた。
She turned away in anger.
彼女は怒って(おこる)顔を背けた
元データの記号を見る
彼女[01] は 怒る(おこる){怒って} 顔を背ける{顔を背けた}
例文データ分解あり
彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。
She turned away to hide her blushes.
彼女は恥じらいの色(いろ)を隠すために顔をそむけた
元データの記号を見る
彼女[01] は 恥じらい~ の 色(いろ)[01] を 隠す 為に{ために} 顔を背ける{顔をそむけた}