英語候補
- chin
- jaw
- barb (of a fishhook)
英語表現
あご
顎は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あご
- アゴ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf38
別表記
- 腮検索用の表記
- 鄂まれな表記
- 頤まれな表記
- 顋検索用の表記
- 齶検索用の表記
- 腭まれな表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
顎
顎
ガク / あご / あぎと
小学7年18画頁
- jaw
- chin
- gill
例文
例文
見出し例文
私は彼のあごに１発食らわしてやった。
I landed him a blow on the chin.
例文データ分解あり
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼(かれ)は相手からあご(あご)に強烈なパンチを受けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 相手[03] から 顎(あご){あご} に 強烈{強烈な} パンチ を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
彼は口座の中の一定額を子供用に用いた。
He had some money in an account that he'd set aside for his kids.
彼(かれ)は口座の中(なか)の一定額(がく)を子供用に用いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 口座 の 中(なか) の 一定[02] 額(がく)[02] を 子供用~ に 用いる{用いた}
例文データ分解あり
彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。
He got a broken jaw and lost some teeth.
彼(かれ)は顎(あご)の骨を折って歯も何(なん)本(ほん)か折れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 顎(あご) の 骨を折る[02]{骨を折って} 歯 も 何(なん)[04] 本(ほん)[03] か 折れる{折れた}
例文データ分解あり
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼(かれ)はすぐ賛成し(する)私(わたし)はまもなく彼(かれ)が私(わたし)にくれる額(がく)の半分(はんぶん)を節約できること(こと)を知った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 直ぐ{すぐ} 賛成 為る(する){し} 私(わたし)[01] は 間もなく[01]{まもなく} 彼(かれ) が 私(わたし)[01] に 呉れる{くれる} 額(がく)[02] の 半分(はんぶん) を 節約 出来る{できる} 事(こと){こと} を 知る{知った}
例文データ分解あり
彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.
彼(かれ)はあご(あご)を片手にもたせて食卓にひじを突いて(つく)座っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 顎(あご){あご} を 片手 に 凭せる{もたせて}~ 食卓 に 肘{ひじ} を 突く(つく)[03]{突いて} 座る[01]{座っていた}