YOMI読みの道

英語表現

あたまのうえのはえもおえない

頭の上の蠅も追えないは英語で?

慣用句表現形容詞

英語候補

  • completely helpless
  • unable even to drive away the flies on one's own head

基本情報

読み

あたまのうえのはえもおえない

  • あたまのはえもおえない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 頭の蠅も追えない

筆順

書き順

10文字・60画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

ヨウ / はい / はえ

19画
  • fly

ツイ / お.う

N3
小学3年9画
  • chase
  • drive away
  • follow

使い方

使い方

  • この読みは「頭の上の蠅も追えない」の表記に限ります。
  • この読みは「頭の蠅も追えない」の表記に限ります。