英語候補
- struggle for supremacy
- competing (with)
- vying (with)
- being an equal match (for)
英語表現
けっこう
頡頏は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
けっこう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
私に関する限りでは、それでけっこうです。
That's all right, so far as I'm concerned.
私(わたし)に関する限りではそれでけっこうです
元データの記号を見る
私(わたし)[01] に 関する限り で(#2028980) は 其れ[01]{それ} で(#2028980) 結構[02]{けっこう} です
例文データ分解あり
何でもけっこうです。
Anything will do.
何でもけっこうです
元データの記号を見る
何でも 結構[02]{けっこう} です
例文データ分解あり
わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。
Don't bother to call me.
わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです
元データの記号を見る
態々[01]{わざわざ} 電話をかける{電話をかけて} 下さる{くださらなくて} 結構[03]{けっこう} です
例文データ分解あり
その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。
The story is good except that it is a little too long.
その物語は少し長すぎる(すぎる)という点(てん)を除けばけっこうだ
元データの記号を見る
其の[01]{その} 物語 は 少し 長い{長} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 言う{いう} 点(てん) を 除く{除けば} 結構[02]{けっこう} だ
例文データ分解あり
あそこのカウンターでウイスキー飲んでいるヤツ、けっこう私のタイプだわ。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.
あそこ(あそこ)のカウンターでウイスキー飲んでいるヤツ(やつ)けっこう私の(わたし)タイプだわ
元データの記号を見る
彼処(あそこ){あそこ} の カウンター[03]~ で(#2028980) ウイスキー 飲む[01]{飲んでいる} 奴(やつ)[01]{ヤツ} 結構[04]{けっこう} 私(わたし)[01]{私の} タイプ だ わ
関連語