英語候補
- spire
- easy win for one
- something received
- crown (of head)
英語表現
いただき
頂は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
いただき
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
別表記
- 戴き
- 頂き
筆順
書き順
1文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
頂
N3頂
チョウ / いただ.く / いただき
小学6年11画頁
- place on the head
- receive
- top of head
使い方
使い方
- esp. 頂
- esp. 頂き, 戴き
例文
例文
見出し例文
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
例文データ分解あり
乳癌の検査をしていただきたいのです。
I'd like to have a test for breast cancer.
乳癌の検査をして(する)いただきたいのです
元データの記号を見る
乳癌~ の 検査 を 為る(する){して} 頂く[01]{いただき} たい[01] のです
例文データ分解あり
道案内して頂き、ありがとうございます。
It is very kind of you to show me the way.
道案内して(する)頂きありがとうございます
元データの記号を見る
道案内 為る(する){して} 頂く[01]{頂き} 有難うございます{ありがとうございます}
例文データ分解あり
直ちにご返事がいただきたいものです。
I'd like to have your answer right away.
直ちにご(ご)返事がいただきたいもの(もの)です
元データの記号を見る
直ちに 御(ご){ご} 返事 が 頂く{いただき} たい[01] 物(もの){もの} です
例文データ分解あり
数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
Can you spare me a few minutes? I need your help.
数分間(かん)時間をさいてくれませんか助けていただきたいのですが
元データの記号を見る
数分 間(かん)[01] 時間を割く{時間をさいて} 呉れる{くれません} か[01]~ 助ける[02]{助けて} 頂く[01]{いただき} たい[01] のです が[03]
例文データ分解あり
水を一杯いただきたいのですが。
I'd like a glass of water, please.
水(みず)を一杯いただきたいのですが
元データの記号を見る
水(みず) を 一杯[01] 頂く{いただき} たい[01] のです が[03]
反対語