使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
面白を含む例文一覧
面白を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全432件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白い奴らが好き。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603870
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白い人がいいな。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
めっちゃ面白そう。
英語の訳
- It sounds like a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 11548171
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白くなりそうね。
英語の訳
- It'll be interesting.
出典: Tatoeba文番号 11320544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白いニュースね。
英語の訳
- It's interesting news.
- That's interesting news.
出典: Tatoeba文番号 11254037
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これそんな面白いの？
英語の訳
- Is this really that interesting?
出典: Tatoeba文番号 10987702
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR
トムは面白い人だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何が面白いのかな。
英語の訳
- What's so funny?
- What's so interesting?
出典: Tatoeba文番号 10566843
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
面白くありません。
英語の訳
- We are not amused.
出典: Tatoeba文番号 2202416
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
とても面白いです。
英語の訳
- It's very interesting.
- That's very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064477
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君、顔面蒼白だよ。
英語の訳
- You are as white as a sheet.
出典: Tatoeba文番号 1278764
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは面白い話だ。
英語の訳
- This is an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 218076
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すごく面白かった。
英語の訳
- I had a fine old time.
- I had a lot of fun.
- It was a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 214710
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
それは面白そうだ。
英語の訳
- That sounds interesting.
出典: Tatoeba文番号 204818
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トランプは面白い。
英語の訳
- Playing cards is fun.
- It's fun to play cards.
出典: Tatoeba文番号 199714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
面白そうな仕事だよ。
英語の訳
- It sounds like a fun job.
- That sounds like an interesting job.
出典: Tatoeba文番号 11548170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
言葉って、面白いね。
英語の訳
- Words are interesting.
出典: Tatoeba文番号 10995432
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR
トムは面白い人です。
英語の訳
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この映画って、面白い？
英語の訳
- Is this movie interesting?
出典: Tatoeba文番号 10615093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あれは面白かったよね？
英語の訳
- That was interesting, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10557860
TatoebaTurtlewax85CC BY 2.0 FR
うぷぷ、トムは面白い！
英語の訳
- He he he, Tom is funny!
出典: Tatoeba文番号 9818388
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
それはとても面白いね？
英語の訳
- It's very interesting, isn't it?
- That's very interesting, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8960491
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは面白い人だった？
英語の訳
- Was Tom funny?
出典: Tatoeba文番号 8703012
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パングラムって面白い！
英語の訳
- I find pangrams amusing.
出典: Tatoeba文番号 8470683