英語候補
- seeing
- visit
- interview
- meeting (face-to-face)
英語表現
めんかい
面会は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
めんかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたに面会したいという婦人がいます。
There's a lady asking for you.
例文データ分解あり
彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。
He makes himself accessible to all who seek his counsel.
彼(かれ)は自分の助言を求める人(ひと)にはみんな面会できるようにしている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 助言 を 求める 人(ひと) には 皆{みんな} 面会 出来る{できる} 様にする{ようにしている}
例文データ分解あり
彼は仕事中なので面会は出来ません。
You can't see him because he is engaged.
彼(かれ)は仕事中なので面会は出来ません
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仕事中 なので 面会 は 出来る{出来ません}
例文データ分解あり
彼に面会するのはたやすい。
He is easy to reach.
彼(かれ)に面会する(する)のはたやすい
元データの記号を見る
彼(かれ) に 面会 為る(する){する} の は 容易い{たやすい}
例文データ分解あり
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生(がくせい)は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます
元データの記号を見る
成績 を 確認 したい 学生(がくせい) は 誰でも 学生部長~ と 面会 の 予約[01] を 取る 事が出来る{ことが出来ます}
例文データ分解あり
私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
私(わたし)は目上として敬っている人(ひと)を訪問しよう(する)と思う時(とき)にはまず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 目上 として 敬う{敬っている} 人(ひと) を 訪問 為る(する){しよう} と 思う 時(とき) には 先ず{まず} 最初 に 手紙 を 書く{書いて} 面会 したい 理由 を 述べる
連想語