英語候補
- to bend
- to obey
- to wave
- to be swayed by
英語表現
なびく
靡くは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
なびく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
靡
靡
ヒ / ビ / ミ / ない
19画
- bow to
- flutter
- obey
例文
例文
見出し例文
カーテンが風になびいた。
The curtains blew in the wind.
例文データ分解あり
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪を風(かぜ)になびかせて少女が走ってきた(くる)
元データの記号を見る
髪 を 風(かぜ) に 靡く{なびかせて} 少女 が 走る{走って} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
紅白の旗が風になびいていた。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風(かぜ)になびいていた
元データの記号を見る
紅白~ の 旗 が 風(かぜ) に 靡く{なびいていた}
例文データ分解あり
カーテンが風になびいた。
The curtains blew in the wind.
カーテンが風(かぜ)になびいた
元データの記号を見る
カーテン~ が 風(かぜ)~ に 靡く{なびいた}~
例文データ分解あり
風が草をなびかせている。
The wind is blowing on the grass.
風(かぜ)が草(くさ)をなびかせている
元データの記号を見る
風(かぜ) が 草(くさ) を 靡く{なびかせている}
例文データ分解あり
彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
She ran up to me, her hair flying in the wind.
彼女は風(かぜ)に髪をなびかせて私の(わたし)ほう(ほう)へ走ってきた(くる)
元データの記号を見る
彼女[01] は 風(かぜ) に 髪 を 靡く{なびかせて} 私(わたし)[01]{私の} 方(ほう){ほう} へ 走る{走って} 来る(くる){きた}