YOMI読みの道

英語表現

あおじろい

青白いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • pale
  • pallid
  • bluish-white

基本情報

読み

あおじろい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40

別表記

  • 青じろい検索用の表記
  • 蒼白い

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / あお / あお-

N4
小学1年8画
  • blue
  • green

ハク / ビャク / しろ / しら-

N5
小学1年5画
  • white

例文

例文

見出し例文

ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。

When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.

例文データ分解あり

彼の手は寒さで青白くなっていた。

His hands had turned blue because of the cold.

彼の(かれ)青白くなっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 手 は 寒い{寒} さ[01] で(#2028980) 青白い[01]{青白く} 成る[01]{なっていた}

例文データ分解あり

青白くて暗い顔をした人物だった。

He was a dark figure with a pale face.

青白くて暗い(かお)した(する)人物だった
元データの記号を見る

青白い[01]{青白くて} 暗い[01] 顔(かお) を 為る(する){した} 人物 だ{だった}

例文データ分解あり

青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。

His pale face showed a flush of excitement.

青白い彼の(かれ)(かお)興奮赤らんだ
元データの記号を見る

青白い[01] 彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) が 興奮 で(#2028980) 赤らむ{赤らんだ}~

例文データ分解あり

人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。

When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.

人々(ひとびと)夕方工場から出てきた(くる)とき(とき)その(かお)青白く病気みたいでした
元データの記号を見る

人々(ひとびと) が 夕方 工場 から 出る{出て} 来る(くる){きた} 時(とき){とき} 其の[01]{その} 顔(かお) は 青白い[01]{青白く} 病気 みたい です{でした}

例文データ分解あり

最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.

最後出て行った背の高い(かお)青白くつややかな(つややか)黒いしていた(する)
元データの記号を見る

最後 に 出て行く{出て行った} の は 背の高い 男 で(#2028980) 顔(かお) は 青白い[01]{青白く} 艶やか(つややか){つややかな}~ 黒い[01] 髪 を 為る(する){していた}