使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
青しを含む例文一覧
青しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全233件25件表示
例文 25 件青し
1 / 10次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
青菜に塩。
英語の訳
- Be utterly dejected.
出典: Tatoeba文番号 142573
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
刺青があるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 1538021
TatoebaCC BY 2.0 FR
信号は青だ。
英語の訳
- The traffic signal is green.
- The light's green.
出典: Tatoeba文番号 145709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
信号、青だよ。
英語の訳
- A green light is on.
- The light is green.
出典: Tatoeba文番号 10833006
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
俺の青春を返せ！
英語の訳
- Give me back my youth!
出典: Tatoeba文番号 3047614
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣の芝は青い。
英語の訳
- What you don't have is better than what you do have.
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 992672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この梨、青いね。
英語の訳
- This pear is green.
出典: Tatoeba文番号 9162497
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣の芝生は青い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 1112985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
青年は失恋した。
英語の訳
- The young man was disappointed in love.
出典: Tatoeba文番号 142552
Tatoebaobsessed_polyglotCC BY 2.0 FR
私の車は青いです。
英語の訳
- My car is blue.
出典: Tatoeba文番号 12687533
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
青春を満喫してね。
英語の訳
- Enjoy your youth.
出典: Tatoeba文番号 11557709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
信号は青だったよ。
英語の訳
- The traffic light was green.
出典: Tatoeba文番号 10543615
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
少し青ざめてるよ。
英語の訳
- You're a little pale.
出典: Tatoeba文番号 8056961
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
信号青になったよ。
英語の訳
- The light turned green.
- The light has turned green.
出典: Tatoeba文番号 3589613
TatoebaphizCC BY 2.0 FR
私の目は青いです。
英語の訳
- My eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 422364
TatoebaCC BY 2.0 FR
青信号が出ている。
英語の訳
- A green light is on.
出典: Tatoeba文番号 142564
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR
彼の自転車は青い。
英語の訳
- His bicycle is blue.
出典: Tatoeba文番号 117122
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは青ざめました。
英語の訳
- Tom turned a pale blue.
出典: Tatoeba文番号 10839960
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
青いケーキが欲しい。
英語の訳
- I want a blue cake.
出典: Tatoeba文番号 6969919
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR
私は青色が好きです。
英語の訳
- I like blue.
出典: Tatoeba文番号 6537581
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは逞しい青年だ。
英語の訳
- Tom is a strapping young man.
出典: Tatoeba文番号 2706823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの少女の目は青い。
英語の訳
- That girl's eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 230855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
信号が青になったよ。
英語の訳
- The signal turned green.
出典: Tatoeba文番号 145722
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤信号が青に変った。
英語の訳
- The light changed from red to green.
出典: Tatoeba文番号 142128
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
隣の芝生は青く見える。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
青しの語句ページに戻る
1 / 10次の25件