YOMI読みの道

例文

電気で動くを含む例文一覧

電気で動くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件電気で動く
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械は電気で動く。

英語の訳

  • This machine is driven by electricity.
出典: Tatoeba文番号 222457
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は電気で動く。

英語の訳

  • This clock is electric.
出典: Tatoeba文番号 221591
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

路面電車は電気で動く。

英語の訳

  • Streetcars run on electricity.
出典: Tatoeba文番号 77393
TatoebaCC BY 2.0 FR

その自動車は電気で動く。

英語の訳

  • The automobile runs on electricity.
出典: Tatoeba文番号 209690
TatoebaCC BY 2.0 FR

この機械は電気の力で動く。

英語の訳

  • This machine works by electricity.
出典: Tatoeba文番号 222456
TatoebaCC BY 2.0 FR

電気自動車の性能はよくなっている。

英語の訳

  • The performance of electric cars has improved.
出典: Tatoeba文番号 124836
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。

英語の訳

  • Charging the electric car takes a very long time.
  • Charging the electric car takes such a long time.
出典: Tatoeba文番号 10032408
TatoebaCC BY 2.0 FR

とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。

英語の訳

  • In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
出典: Tatoeba文番号 201241
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。

英語の訳

  • Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
出典: Tatoeba文番号 412915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日ね、常務がパソコン持って来たの。もうねぇ、びっくりして「どうなされたんですか?」って聞いたら「パソコンが動かなくなったから電話したんだけど、田中くんが4階まで持って来いって言うから、持ってきたよ」って。みんな顔面蒼白状態。まぁ、言うまでもなくその後、田中、部長にこっぴどく叱られてたけどね。仕方ないよね。けど、次は我が身。気を付けようって思った。

英語の訳

  • Today, the managing director came in carrying a computer. Well, I was surprised and asked, "Can I help you with anything?", and he said, "My computer stopped working, so I called, but Tanaka told me to bring it up to the 4th floor, so here I am." Everyone turned pale. Well, needless to say, our boss gave Tanaka a real going-over. It couldn't be helped. It could've been any one of us though, so I thought, "I better be careful."
出典: Tatoeba文番号 8923433