英語候補
- to drop
- to spill
- to complain (of)
- to shed (tears)
英語表現
こぼす
零すは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
語句の型
読み
こぼす
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 溢す
- 棄す検索用の表記
- 翻すまれな表記
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
私はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。
I spilled my coffee on the carpet.
見出し例文
父は交通騒音について不平をこぼした。
My father complained about the traffic noise.
例文データ分解あり
彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
He complained of the room being too small.
彼(かれ)は部屋が小さすぎる(すぎる)とこぼしていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] が 小さい{小さ} 過ぎる(すぎる){すぎる} と 零す[02]{こぼしていた}
例文データ分解あり
彼は年が自分のみにこたえだしたとこぼした。
He complained that his age was beginning to tell on him.
彼(かれ)は年(とし)が自分のみにこたえだしたとこぼした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] が 自分[01] のみ に 応える[02]{こたえ} 出す{だした} と 零す[02]{こぼした}
例文データ分解あり
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
He is always complaining about his low salary.
彼(かれ)は給料が低いとこぼしてばかりいる(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 給料 が 低い と 零す[02]{こぼして} 許り[02]{ばかり} 居る(いる)[03]{いる}
例文データ分解あり
一日中、愚痴をこぼしてばかりいる。
He does nothing but complain all day long.
一日中愚痴をこぼしてばかりいる(いる)
元データの記号を見る
一日中 愚痴 を 零す[02]{こぼして} 許り{ばかり} 居る(いる)[03]{いる}
例文データ分解あり
彼はぐちばかりこぼしている。
He is always complaining.
彼(かれ)はぐちばかりこぼしている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 愚痴[01]{ぐち} 許り[02]{ばかり} 零す[02]{こぼしている}
近い語句