英語候補
- difficult situation
英語表現
なんきょく
難局は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
なんきょく
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf20
筆順
書き順
2文字
難
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
But for your help I could not have got over the hardship.
例文データ分解あり
彼は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた。
He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.
彼(かれ)は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 聞こえる[01]{聞こえない} 振りをする{ふりをして} 其の[01]{その} 難局 を 切り抜ける[02]{切り抜けた}
例文データ分解あり
彼はどうにか難局をのがれた。
He managed to get off the difficulty.
彼(かれ)はどうにか難局をのがれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は どうにか 難局 を 逃れる{のがれた}
例文データ分解あり
新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています
元データの記号を見る
新しい 連立~ 政府 は 此の{この} 難局 を 乗り切る{乗り切ろう} とする{としています}
例文データ分解あり
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい自軍を破滅から救った
元データの記号を見る
将軍 は 難局 に 敢然{敢然と} 立ち向かう{立ち向かい} 自軍~ を 破滅 から 救う[01]{救った}
例文データ分解あり
我々は難局に直面している。
We are confronted with a difficult situation.
我々は難局に直面(ちょくめん)している(する)
元データの記号を見る
我々 は 難局 に 直面(ちょくめん) 為る(する){している}