YOMI読みの道

英語表現

むずかしい

難しいは英語で?

よく使う婉曲形容詞

英語候補

  • creepy
  • dirty
  • filthy
  • fussy

基本情報

読み

むずかしい

  • むつかしい
  • むづかしい検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

別表記

  • 六かしい検索用の表記
  • 六ヶ敷い検索用の表記
  • 六借しい検索用の表記

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

N3
小学6年18画
  • difficult
  • impossible
  • trouble

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

私は彼女に難しい質問をした。

I asked her a difficult question.

見出し例文

あの老人は食べ物に難しい

That old man is a fussy eater.

例文データ分解あり

彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。

He found it difficult to please his father.

(かれ)喜ばせる難しいこと(こと)わかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 を 喜ぶ[01]{喜ばせる} の は 難しい 事(こと){こと} だ と 分かる{わかった}

例文データ分解あり

彼は年をとっているので、この仕事は彼には難しいにちがいない。

Since he is old, this task must be difficult for him.

(かれ)年をとっているのでこの仕事(かれ)には難しいちがいない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年を取る{年をとっている} ので 此の{この} 仕事[01] は 彼(かれ) には 難しい に 違いない{ちがいない}

例文データ分解あり

彼は難しい仕事を引き受けた。

He took on the difficult work.

(かれ)難しい仕事引き受けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 難しい 仕事[01] を 引き受ける{引き受けた}

例文データ分解あり

彼は難しい顔つきをしていた。

He had a hard look on his face.

(かれ)難しい顔つきしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 難しい 顔つき を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。

It is hard for me to put my thoughts into words.

自分考え言葉表す(あらわす)(わたし)難しいこと(こと)です
元データの記号を見る

自分[01] の 考え を 言葉[02] に 表す(あらわす) の は 私(わたし)[01] に は 難しい 事(こと){こと} です

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句