英語候補
- to assemble
- to collect
- to gather
英語表現
あつまる
集まるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
あつまる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
別表記
- 集る送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
集
N4集
シュウ / あつ.まる / あつ.める / つど.う
小学3年12画隹
- gather
- meet
- congregate
例文
例文
見出し例文
私達は先生の前に集まった。
We gathered around the teacher.
例文データ分解あり
彼は働かないで親類にたかることばかり考えている。
He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.
彼(かれ)は働かないで親類にたかる(たかる)こと(こと)ばかり考えている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 働く[01]{働かないで} 親類 に 集る(たかる)[02]{たかる}~ 事(こと){こと} 許り{ばかり} 考える{考えている}
例文データ分解あり
彼の周りには人がたかり始めた。
A crowd was gathering around him.
彼(かれ)の周りには人(ひと)がたかり(たかる)始めた
元データの記号を見る
彼(かれ) の 周り[02] には 人(ひと) が 集る(たかる)[01]{たかり} 始める[03]{始めた}
例文データ分解あり
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
His lecture had a large audience.
彼の(かれ)講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 講演会~ には 沢山{たくさん} の 聴衆 が 集まる{集まっていた}
例文データ分解あり
彼のコンサートにはたくさんの人が集まった。
His concert attracted many people.
彼の(かれ)コンサートにはたくさんの人(ひと)が集まった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} コンサート には 沢山{たくさん} の 人(ひと) が 集まる{集まった}
例文データ分解あり
彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。
Spectators gathered as he climbed into the plane.
彼(かれ)が飛行機に乗り込むと見物人が集まってきた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ) が 飛行機 に 乗り込む[01] と 見物人~ が 集まる{集まって} 来る(くる){きた}
反対語
反対語
近い語句