YOMI読みの道

英語表現

ゆうべん

雄弁は英語で?

よく使う名詞形容動詞

英語候補

  • eloquence
  • fluency (of speech)

基本情報

読み

ゆうべん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

別表記

  • 雄辯古い漢字づかい

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / お- / おす / おん

N1
小学7年12画
  • masculine
  • male
  • hero

ベン / ヘン / かんむり / わきま.える

N1
小学5年5画
  • valve
  • petal
  • braid

例文

例文

見出し例文

その少年は次第に雄弁になった。

The boy became more eloquent.

例文データ分解あり

彼は政界で雄弁さにおいては誰にもひけをとらない。

He is second to none in eloquence in the world of politics.

(かれ)政界雄弁さにおいて誰にもひけをとらない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 政界 で(#2028980) 雄弁{雄弁さ} に於いて[02]{において} は 誰にも 引けを取る{ひけをとらない}

例文データ分解あり

彼はますます雄弁に話し始めた。

He spoke on more and more eloquently.

(かれ)ますます雄弁に話し始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 益々{ますます} 雄弁{雄弁に} 話す{話し} 始める[03]{始めた}

例文データ分解あり

彼はまあなんて雄弁な話し手なんでしょう。

What an eloquent speaker he is!

(かれ)まあなんて雄弁な話し手なでしょう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は まあ なんて[01] 雄弁{雄弁な} 話し手{話し手な}~ ん[04] でしょう[01]

例文データ分解あり

彼はとても雄弁だったので、誰もが感動して涙を流した。

Such was his eloquence that everybody was moved to tears.

(かれ)とても雄弁だったので誰も感動して(する)涙を流した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も[01]{とても} 雄弁 だ{だった} ので 誰も が 感動 為る(する){して} 涙を流す{涙を流した}

例文データ分解あり

彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。

He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

(かれ)たいへん雄弁だったので聴衆みんな感動して(する)涙を流した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大変{たいへん} 雄弁 だ{だった} ので 聴衆 は 皆{みんな} 感動 為る(する){して} 涙を流す{涙を流した}

反対語

反対語