YOMI読みの道

英語表現

かいきゅうとうそう

階級闘争は英語で?

名詞

英語候補

  • class conflict
  • class struggle
  • class warfare

基本情報

読み

かいきゅうとうそう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

筆順

書き順

4文字・45画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / きざはし

N2
小学3年12画
  • storey
  • stair
  • counter for storeys of a building

キュウ

N1
小学3年9画
  • class
  • rank
  • grade

トウ / たたか.う / あらそ.う

N1
小学7年18画
  • fight
  • war

ソウ / あらそ.う / いか.でか

N3
小学4年6画
  • contend
  • dispute
  • argue

例文

例文

見出し例文

昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。

The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

例文データ分解あり

昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。

The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.

から今に至るまで存在する(する)あらゆる社会歴史階級闘争歴史である
元データの記号を見る

昔 から 今に 至るまで[02] 存在 為る(する){する} 有らゆる{あらゆる} 社会 の 歴史 は 階級闘争~ の 歴史 である

例文データ分解あり

カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。

Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."

曰くあらゆる社会(の)歴史階級闘争(の)歴史であるそうです
元データの記号を見る

曰く[02] 有らゆる{あらゆる} 社会 之(の)[01]{の} 歴史 は 階級闘争 之(の)[01]{の} 歴史 である だ そうです