英語候補
- to take
- to reduce
- to capture (a castle, fortress, etc.)
- to drop (something) into
英語表現
おとしいれる
陥れるは英語で？
動詞
基本情報
読み
おとしいれる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- おとし入れる検索用の表記
- 落し入れる検索用の表記
- 落とし入れる
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
陥
N1陥
カン / おちい.る / おとしい.れる
小学7年10画阜
- collapse
- fall into
- cave in
使い方
使い方
- usu. 陥れる
- orig. meaning; usu. 落とし入れる
例文
例文
見出し例文
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
見出し例文
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
例文データ分解あり
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼(かれ)は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 競争相手 を 陥れる[01]{落とし入れよう} と 虎視眈々{虎視眈々と}~ 為る(する){している}
例文データ分解あり
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He set me up for the scandal.
奴(やつ)が俺(おれ)をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた
元データの記号を見る
奴(やつ)[03] が 俺(おれ) を[01] 罠[02]{わな}~ に 嵌める[04]{はめて}~ スキャンダル~ に 陥れる[01]{おとしいれた}~
例文データ分解あり
その知らせは多くの人々を苦悩におとしいれた。
Many people were plunged into distress by the news.
その知らせは多くの人々(ひとびと)を苦悩におとしいれた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 知らせ は 多く の 人々(ひとびと) を 苦悩~ に 陥れる[03]{おとしいれた}
例文データ分解あり
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
この無限の空間(くうかん)に漂う永遠の沈黙が私(わたし)を恐怖に陥れる
元データの記号を見る
此の{この} 無限{無限の} 空間(くうかん)~ に 漂う~ 永遠{永遠の} 沈黙 が 私(わたし)[01] を 恐怖 に 陥れる[03]~