英語候補
- excommunication
- expulsion
- striking off a name
- dropping a name (from a list)
英語表現
じょめい
除名は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はその会から除名された。
He was excluded from the society.
例文データ分解あり
彼は規則違反のかどでクラブから除名された。
He was excluded from the club for infractions of the rules.
彼(かれ)は規則違反のかど(かど)でクラブから除名された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 規則違反 の 廉(かど){かど} で(#2028980) 倶楽部{クラブ} から 除名 為れる{された}
例文データ分解あり
彼はその会から除名された。
He was excluded from the society.
彼(かれ)はその会(かい)から除名された
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 会(かい) から 除名~ 為れる{された}
例文データ分解あり
彼はきっとチームから除名されるだろう。
He is sure to be cut from the team.
彼(かれ)はきっとチームから除名されるだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 屹度[01]{きっと} チーム から 除名 為れる{される} だろう
例文データ分解あり
その国の国連からの除名を要求する。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
その国の国連からの除名を要求する(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 国[01] の 国連 から の 除名 を 要求 為る(する){する}
例文データ分解あり
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
クラブの規則を破ってばかりいる(いる)と除名されるぞ
元データの記号を見る
倶楽部{クラブ} の 規則 を 破る{破って} 許り{ばかり} 居る(いる)[03]{いる} と 除名 為れる{される} ぞ
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの人はクラブから除名される。
英語の訳
- That person will be read out of our club.
出典: Tatoeba文番号 230742
除名の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。