英語候補
- protection
- repellent
英語表現
よけ
除けは英語で？
かな書きが多い接尾語名詞
基本情報
読み
よけ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 避け
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
除
N3除
ジョ / ジ / のぞ.く / -よ.け
小学6年10画阜
- exclude
- division (x/3)
- remove
例文
例文
例文データ分解あり
戦争は何としても避けなければならない。
We must avoid war by all possible means.
戦争は何としても避けなければならない
元データの記号を見る
戦争 は 何としても 避ける[02]{避け} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
西洋人は一般に相手が持ち出さない限り(かぎり)そうした話題を避けたがる
元データの記号を見る
西洋人 は 一般に 相手 が 持ち出す[02]{持ち出さない} 限り(かぎり)[04] 然うした{そうした} 話題 を 避ける[02]{避け} たがる
例文データ分解あり
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
We have to avoid a conflict as far as possible.
出来るだけ争いを避けなくてはならない
元データの記号を見る
出来るだけ 争い[01] を 避ける[02]{避け} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
例文データ分解あり
警察は流血を避けたかった。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった
元データの記号を見る
警察 は 流血~ を 避ける[02]{避け} たい{たかった}
例文データ分解あり
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する(する)限り(かぎり)戦争は避け難い(にくい)
元データの記号を見る
強大{強大な}~ 権力 を 有する 大国 が 存在 為る(する){する} 限り(かぎり)[02] 戦争 は 避ける[02]{避け} 難い(にくい)