YOMI読みの道

英語表現

じんち

陣地は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • end
  • position
  • side
  • goal area

基本情報

読み

じんち

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

分野

軍事スポーツ

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン

N1
小学7年10画
  • camp
  • battle array
  • ranks

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

例文

例文

見出し例文

敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。

The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.

例文データ分解あり

敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。

The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.

(てき)守っている陣地たいへん重要なのでその陣地守るために(てき)あくまで戦う
元データの記号を見る

敵(てき)[01] が 守る{守っている} 陣地~ は 大変{たいへん} 重要 なので 其の[01]{その} 陣地 を 守る 為に{ために} 敵(てき)[01] は 飽く迄{あくまで} 戦う

例文データ分解あり

ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

ギリシャフットボール試合一方(いっぽう)チーム選手相手チーム陣地ライン向こう側ボール持ち込もうとしたのです
元データの記号を見る

希臘{ギリシャ} の フットボール の 試合 で(#2028980) は 一方(いっぽう)[01] の チーム の 選手 は 相手 チーム の 陣地 の ライン の 向こう側 に ボール(#1123550)[01] を 持ち込む[01]{持ち込もう} とする{とした} のです

例文データ分解あり

兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。

The soldiers were making for the enemy camp.

兵士たち(てき)陣地向かって進んでいた(すすむ)
元データの記号を見る

兵士 達{たち} は 敵(てき)[01] の 陣地 へ 向かう{向かって} 進む(すすむ){進んでいた}

例文データ分解あり

兵士たちは自分たちの陣地から退いた。

The soldiers retreated from their positions.

兵士たち自分たち陣地から退いた(ひく)
元データの記号を見る

兵士 達{たち} は 自分[01] 達{たち} の 陣地 から 退く(ひく)[01]{退いた}

例文データ分解あり

部隊は陣地を守り続けた。

The troops maintained their ground.

部隊陣地守り続けた
元データの記号を見る

部隊 は 陣地 を 守る{守り} 続ける{続けた}