英語候補
- accident
- blunder
- error
- mishap
英語表現
まちがい
間違いは英語で？
よく使う名詞
語句の型
読み
まちがい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
この本は間違いだらけだ。
This book is full of mistakes.
例文データ分解あり
彼は彼女に間違いを納得させられなかった。
He couldn't convince her of her mistake.
彼(かれ)は彼女に間違いを納得させられなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 間違い を 納得 為せる{させられなかった}
例文データ分解あり
彼は同じ間違いを繰り返した。
He repeated the same mistake.
彼(かれ)は同じ間違いを繰り返した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 同じ[01] 間違い を 繰り返す{繰り返した}
例文データ分解あり
彼は頭はよいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
彼(かれ)は頭(あたま)はよいが他方ではしばしば軽率な間違いをする(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) は 良い{よい} が 他方[02] で(#2028980) は 屡々{しばしば} 軽率{軽率な} 間違い を 為る(する){する}
例文データ分解あり
彼は重大な間違いを犯した。
He made a grave mistake.
彼(かれ)は重大な間違いを犯した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 間違い を 犯す{犯した}
例文データ分解あり
彼は自分の愚かな間違いを恥じた。
He blushed at his foolish mistake.
彼(かれ)は自分の愚かな間違いを恥じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 愚か{愚かな} 間違い を 恥じる{恥じた}
近い語句