英語候補
- to close
- to shut
英語表現
しめる
閉めるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
しめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
閉
N3閉
ヘイ / と.じる / と.ざす / し.める
小学6年11画門
- closed
- shut
例文
例文
見出し例文
どうかドアを閉めてくれませんか。
Will you please shut the door?
例文データ分解あり
彼は入った後ドアを静かに閉めた。
He closed the door quietly behind him.
彼(かれ)は入った(はいる)後(あと)ドアを静かに閉めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 入る(はいる){入った} 後(あと)[02] ドア を 静か に 閉める{閉めた}
例文データ分解あり
彼は怒ってドアをばたんと閉めた。
He banged the door in anger.
彼(かれ)は怒って(おこる)ドアをばたんと閉めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒って} ドア を バタン{ばたんと} 閉める{閉めた}
例文データ分解あり
彼は窓を閉めておいた。
He kept the window closed.
彼(かれ)は窓を閉めておいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 窓 を 閉める{閉めて} 置く{おいた}
例文データ分解あり
彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。
He was too drunk to remember to shut the back door.
彼(かれ)は酔っぱらっていて裏(うら)戸(と)を閉め忘れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 酔っ払う{酔っぱらっていて} 裏(うら)[01] 戸(と)[01] を 閉める{閉め} 忘れる{忘れた}
例文データ分解あり
彼は私の鼻先でドアをぱたんとしめた。
He slammed the door right in my face.
彼(かれ)は私の(わたし)鼻先でドアをぱたんとしめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 鼻先~ で(#2028980) ドア を ぱたん{ぱたんと}~ 閉める{しめた}
反対語