英語候補
- to imprison
- to lock up
- to shut up
英語表現
とじこめる
閉じ込めるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
とじこめる
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 閉じこめる
- 閉込める検索用の表記
筆順
書き順
5文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
That child shut up a cat in the carton.
例文データ分解あり
誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。
Let me out, somebody. I'm locked in.
誰か出してくれよ俺(おれ)は閉じ込められているんだ
元データの記号を見る
誰か 出す{出して} 呉れる{くれよ} 俺(おれ) は 閉じ込める{閉じ込められている} のだ{んだ}
例文データ分解あり
船は氷に閉じ込められてしまった。
The ship was locked in ice.
船(ふね)は氷(こおり)に閉じ込められてしまった
元データの記号を見る
船(ふね)[01] は 氷(こおり)[01] に 閉じ込める{閉じ込められて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
私は押入れに閉じ込められるのがこわかった。
I was afraid of being put into a closet.
私(わたし)は押入れに閉じ込められるのがこわかった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 押し入れ{押入れ} に 閉じ込める{閉じ込められる} の が 怖い{こわかった}
例文データ分解あり
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦(ふうふ)を地下室にとじこめた
元データの記号を見る
強盗 は 夫婦(ふうふ) を 地下室 に 閉じ込める{とじこめた}
例文データ分解あり
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた
元データの記号を見る
強盗 は 其の[01]{その} 子供 を 押し入れ~ に 閉じ込める{閉じ込めた}