英語候補
- flair
- flash
- insight
- flash (of inspiration, wit, etc.)
英語表現
ひらめき
閃きは英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
読み
ひらめき
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
閃
閃
セン / うかが.う / ひらめ.き / ひらめ.く
小学9年10画
- brandish
- flash
例文
例文
見出し例文
私は遠くに稲妻のひらめきを見た。
I saw flashes of lightning in the distance.
見出し例文
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
例文データ分解あり
社長のとっさのひらめきなんだって。
It came to the president like a bolt of lightning.
社長のとっさのひらめきなんだって
元データの記号を見る
社長 の 咄嗟{とっさ}~ の 閃き{ひらめき} なのだ{なんだ} って
例文データ分解あり
私は遠くに稲妻のひらめきを見た。
I saw flashes of lightning in the distance.
私(わたし)は遠くに稲妻のひらめきを見た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 遠く[01] に 稲妻 の 閃き[01]{ひらめき}~ を 見る{見た}
例文データ分解あり
この計画について彼らによい霊感のひらめきが起こった。
They had good flashes of inspiration about this plan.
この計画について彼ら(かれら)によい霊感のひらめきが起こった
元データの記号を見る
此の{この} 計画 に就いて{について} 彼ら(かれら) に 良い{よい} 霊感[01] の 閃き{ひらめき} が 起こる{起こった}
例文データ分解あり
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て(える)彼(かれ)は複数の素晴らしい彫刻を生み出した
元データの記号を見る
亜細亜{アジア} の 宗教 から 閃き[02]~ を 得る(える)[01]{得て} 彼(かれ)[01] は 複数[01]{複数の} 素晴らしい 彫刻 を 生み出す[01]{生み出した}