英語候補
- quelling
- putting down
- repression
- suppression (of a riot, revolt, etc.)
英語表現
ちんあつ
鎮圧は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ちんあつ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The troops easily put down the rebellion.
例文データ分解あり
反乱は鎮圧された。
The revolt was crushed.
反乱は鎮圧された
元データの記号を見る
反乱 は 鎮圧 為れる{された}
例文データ分解あり
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。
The authorities sent in troops to quell the riot.
政府当局は暴動を鎮圧する(する)ために軍(ぐん)を出動させました
元データの記号を見る
政府 当局[01] は 暴動 を 鎮圧 為る(する){する} 為に{ために} 軍(ぐん) を 出動 為せる{させました}
例文データ分解あり
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている
元データの記号を見る
警察 は 暴走族 を 躍起 になる{になって} 鎮圧 しようとする{しようとしている}
例文データ分解あり
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した(する)
元データの記号を見る
軍隊 は 暴動 を 簡単{簡単に} 鎮圧~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した(する)
元データの記号を見る
軍隊 は 簡単{簡単に} 反乱~ を 鎮圧 為る(する){した}