英語候補
- clue
- key
- lock
- key (on a piano, organ, etc.)
英語表現
かぎ
鍵は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
かぎ
- カギ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
別表記
- 鑰まれな表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
鍵
N3鍵
ケン / かぎ
小学7年17画金
- key
例文
例文
見出し例文
ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。
In opening the door, I broke the lock.
例文データ分解あり
彼は怒って、鍵のかかったドアをがたがたゆすった。
He angrily rattled the locked door.
彼(かれ)は怒って(おこる)鍵(かぎ)のかかったドアをがたがたゆすった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒って} 鍵(かぎ) の 掛かる[10]{かかった} ドア を ガタガタ{がたがた} 揺する{ゆすった}
例文データ分解あり
彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。
He pried open the locked door with a crowbar.
彼(かれ)は鉄(てつ)の棒で鍵(かぎ)のかかったドアを抉じ開けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 鉄(てつ) の 棒 で(#2028980) 鍵(かぎ) の 掛かる[10]{かかった} ドア を 抉じ開ける{抉じ開けた}
例文データ分解あり
彼は上着を鉤にかけた。
He hung his coat on a hook.
彼(かれ)は上着を鉤(かぎ)にかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 上着 を 鉤(かぎ)[01]~ に 掛ける[01]{かけた}
例文データ分解あり
彼は上着のポケットからカギを取り出した。
He took a key from his coat pocket.
彼(かれ)は上着のポケットからカギ(かぎ)を取り出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 上着 の ポケット から 鍵(かぎ)[01]{カギ} を 取り出す[01]{取り出した}
例文データ分解あり
彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
彼(かれ)は社会主義者だと言っているしかしながら家(いえ)を軒(けん)とロールスロイスの車(くるま)を持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 社会主義者 だ と 言う{言っている} 然しながら{しかしながら} 家(いえ)[01] を 軒(けん) と NI{ロールスロイス} の 車(くるま) を 持つ{持っている}
関連語