英語候補
- acute
- astute
- biting
- pointed
英語表現
するどい
鋭いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
するどい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
別表記
- 尖い検索用の表記
例文
例文
見出し例文
そのナイフは刃が鋭い。
The knife has a very sharp edge.
見出し例文
ここに鋭い痛みがあります。
I have a sharp pain here.
見出し例文
猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
Hounds hunt by their keen scent.
例文データ分解あり
彼は耳が鋭い。
He has sharp hearing.
彼(かれ)は耳が鋭い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 耳[02] が 鋭い[03]
例文データ分解あり
彼は観察力が鋭い。
He has an acute sense of observation.
彼(かれ)は観察力が鋭い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 観察力~ が 鋭い[03]
例文データ分解あり
彼は観察が鋭いがとても無口だ。
His observations are sharp, but he doesn't say much.
彼(かれ)は観察が鋭いがとても無口だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 観察 が 鋭い[03] が 迚も[01]{とても} 無口 だ
例文データ分解あり
彼は鋭い痛みを意識していた。
He was aware of a sharp pain.
彼(かれ)は鋭い痛みを意識していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 鋭い[02] 痛み を 意識 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。
His sharp eyes never missed a mistake.
彼の(かれ)鋭い目(め)は一つとして誤りを見逃さなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 鋭い[03] 目(め)[01] は 一つとして~ 誤り を 見逃す{見逃さなかった}
反対語
反対語
鈍い