使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
銀行員を含む例文一覧
銀行員を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件銀行員
1 / 1
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私は銀行員です。
英語の訳
- I'm a bank clerk.
- I am a banker.
- I'm a bank employee.
出典: Tatoeba文番号 3221181
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は銀行員です。
英語の訳
- He is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108127
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の父は銀行員です。
英語の訳
- My father is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 162840
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の父は銀行員です。
英語の訳
- Her father is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 94000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はもと銀行員です。
英語の訳
- She was formerly a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 91354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
わたしの父は銀行員です。
英語の訳
- My father is a banker.
- My father works at a bank.
出典: Tatoeba文番号 10901800
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は銀行員と結婚した。
英語の訳
- She married a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 90379
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は娘を銀行員にとつがせた。
英語の訳
- He married his daughter to a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 99664
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はワシントン銀行の職員です。
英語の訳
- He is a clerk at the Bank of Washington.
出典: Tatoeba文番号 110258
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
「動くな、全員！」と銀行強盗は叫んだ。
英語の訳
- The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
出典: Tatoeba文番号 236212
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
英語の訳
- He went into the bank in the disguise of a guard.
- He entered the bank disguised as a guard.
出典: Tatoeba文番号 176059
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
英語の訳
- He gets a reasonable salary as a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108126
TatoebaCC BY 2.0 FR
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
英語の訳
- An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
出典: Tatoeba文番号 147280
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
英語の訳
- The banker's pay cut was temporary, not permanent.
出典: Tatoeba文番号 893254
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
英語の訳
- These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
出典: Tatoeba文番号 170696
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR
お客様を脅迫して契約をサインさせるとは、銀行員として許すべからざる行為である。
英語の訳
- Forcing customers to sign a contract by using threats is an unforgivable act as a bank employee.
出典: Tatoeba文番号 6766278
銀行員の語句ページに戻る
1 / 1