英語候補
- strike while the iron is hot
英語表現
てつはあついうちにうて
鉄は熱いうちに打ては英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
てつはあついうちにうて
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
9文字・46画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この気持ちが冷めないうちにがんばります！！「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
例文データ分解あり
この気持ちが冷めないうちにがんばります！！「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
この気持ちが冷めないうち(うち)にがんばります鉄は熱いうちに打てといいますから
元データの記号を見る
此の{この} 気持ち が 冷める[02]{冷めない} 内(うち){うち} に 頑張る{がんばります} 鉄は熱いうちに打て~ と 言う{いいます} から
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
善は急げ
ぜんはいそげ
ことわざ
- strike while the iron is hot
- move with haste (when you have no doubts)
鉄は熱いうちに鍛えよ
てつはあついうちにきたえよ
ことわざ
- strike while the iron is hot